Pick from these top-rated kayak racks that work seamlessly with your tonneau cover, without sacrificing truck bed storage or security.